Informativa privacy — Saladino Studio Editoriale
Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2026
Questa informativa descrive il trattamento dei dati personali nell’ambito di Saladino Studio Editoriale, applicazione a uso interno di Saladino Engineering SRL per preparare, revisionare e gestire contenuti destinati al profilo LinkedIn personale autorizzato. L’applicazione non è un servizio aperto al pubblico.
Il collegamento diretto a LinkedIn è in fase di attivazione. Le informazioni relative a tale collegamento si applicano dal momento in cui viene autorizzato. La sola visita a questa pagina non collega alcun account.
1. Titolare e contatti
Il titolare del trattamento è SALADINO ENGINEERING SRL, con sede in Via Avezzana 20/A, 81055 Santa Maria Capua Vetere (CE), P. IVA e C.F. 04983600612.
Email: g.saladino@saladinoengineering.it
PEC: saladinoengineering@pec.it
2. Dati trattati e provenienza
L’applicazione tratta i contenuti e i materiali inseriti o selezionati dagli operatori autorizzati, comprese bozze, immagini, documenti, link e modifiche editoriali. Registra le approvazioni, le attività svolte, gli esiti tecnici e i riferimenti dei post gestiti.
Per il canale Telegram tratta gli identificativi dell’utente e della chat autorizzati, i messaggi inviati al bot e le azioni di revisione. L’applicazione non accede alle altre conversazioni dell’utente.
Quando viene attivato LinkedIn, tratta gli identificativi e gli eventuali dati di base del profilo restituiti dai permessi concessi, i token di autorizzazione e i riferimenti necessari a pubblicare e identificare i contenuti approvati. La password LinkedIn viene inserita esclusivamente nelle schermate ufficiali di LinkedIn e non è richiesta dall’applicazione.
La configurazione prevista non comprende raccolta di follower o collegamenti, messaggi privati, lettura generalizzata di profili o commenti altrui. Nuove funzioni che comportino ulteriori trattamenti saranno precedute dall’aggiornamento dell’informativa e dalle autorizzazioni necessarie.
3. Finalità e basi giuridiche
I dati sono utilizzati per predisporre e controllare i contenuti aziendali, identificare gli operatori autorizzati, gestire le approvazioni e mantenere il registro delle attività. La base giuridica per queste attività interne è il legittimo interesse della società a organizzare e documentare la propria comunicazione professionale, nei limiti in cui non prevalgano i diritti degli interessati.
Il collegamento facoltativo al profilo LinkedIn e le operazioni effettuate per conto del suo titolare si basano sul consenso, revocabile in qualsiasi momento. L’autorizzazione tecnica OAuth individua i permessi concessi e non sostituisce la presentazione di questa informativa.
Le registrazioni necessarie alla sicurezza e alla diagnosi degli errori rispondono al legittimo interesse alla protezione dei sistemi. Eventuali trattamenti imposti dalla legge si basano sul relativo obbligo legale.
Il collegamento a LinkedIn è facoltativo: senza autorizzazione non è possibile pubblicare tramite API, mentre rimangono disponibili preparazione delle bozze ed esportazione per la pubblicazione manuale.
4. Intelligenza artificiale e controllo umano
L’applicazione utilizza le API OpenAI per preparare e revisionare testi. Vengono trasmessi i contenuti necessari alla singola elaborazione, come estratti selezionati dei materiali aziendali, indicazioni editoriali e bozze. Le credenziali dei servizi non fanno parte di questi contenuti.
I testi generati possono contenere errori e sono soggetti a verifica. La pubblicazione richiede l’approvazione del contenuto da parte di un operatore autorizzato. L’applicazione non effettua decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o analogamente significativi sulle persone.
Per le API OpenAI, i contenuti non sono utilizzati per addestrare i modelli per impostazione predefinita. Possono comunque essere conservati dal fornitore per sicurezza e prevenzione degli abusi secondo le condizioni del servizio. Non si presume l’assenza totale di conservazione o una localizzazione esclusivamente europea.
5. Destinatari e pubblicazione
I dati sono accessibili al titolare e agli operatori autorizzati. Per le funzioni descritte sono utilizzati OpenAI, per l’elaborazione dei testi; Telegram, per l’invio delle anteprime e la gestione delle azioni nel bot; LinkedIn, per l’autenticazione e, quando attivata, la pubblicazione autorizzata.
La messaggistica tramite bot è gestita dall’infrastruttura Telegram e non è una chat segreta con cifratura end-to-end. Le bozze inviate al bot sono quindi trattate anche dal servizio Telegram.
I dati non vengono venduti. I contenuti pubblicati diventano visibili su LinkedIn secondo le impostazioni del post e le regole della piattaforma. La cancellazione nell’archivio locale non elimina automaticamente un contenuto già pubblicato su LinkedIn.
6. Conservazione e cancellazione
I dati operativi sono conservati su sistemi controllati dalla società. Token e credenziali sono gestiti separatamente dai contenuti editoriali e non devono essere inseriti nei log o nei normali backup del progetto.
La politica di conservazione adottata prevede: bozze scartate per 90 giorni dallo scarto; archivio editoriale e approvazioni per 24 mesi dall’ultima attività editoriale rilevante; log tecnici per 90 giorni; copie di backup per 30 giorni dalla loro creazione. La verifica delle scadenze avviene durante la manutenzione giornaliera dell’applicazione in esercizio. Le copie tecniche di elaborazione ed esportazione gestite dall’applicazione sono conservate per 90 giorni. Il ripristino da backup comprende una verifica delle scadenze prima del riavvio. Le copie esportate fuori dalle cartelle gestite richiedono la cancellazione da parte dell’operatore.
Gli errori che impediscono la pulizia e le operazioni dall’esito incerto sono segnalati per un intervento di riconciliazione e cancellazione da parte del titolare. Quando sarà attivato il collegamento LinkedIn, lo scollegamento comprenderà la rimozione dei token conservati dall’applicazione; eventuali copie di credenziali mantenute dall’operatore in altri ambienti devono essere eliminate separatamente.
La cancellazione dei dati locali non cancella automaticamente le copie presenti nei servizi esterni o i post già pubblicati. Le richieste di cancellazione devono comprendere anche le copie di lavoro e di esportazione sotto il controllo della società.
La cancellazione può essere richiesta ai recapiti del titolare. I dati acquisiti tramite le API LinkedIn sono gestiti anche secondo gli obblighi di cancellazione previsti dai termini della piattaforma. La conservazione presso OpenAI, Telegram e LinkedIn segue inoltre le condizioni e le impostazioni applicabili a ciascun servizio.
7. Trattamenti fuori dallo Spazio economico europeo
L’impiego di servizi internazionali può comportare trattamenti di dati fuori dallo Spazio economico europeo.
Il progetto OpenAI API utilizzato dall’applicazione è intestato a Saladino Engineering SRL. Per il trattamento dei dati del cliente attraverso le API, il Data Processing Addendum di OpenAI disciplina il trattamento per conto del cliente e le condizioni dei trasferimenti internazionali: https://openai.com/policies/data-processing-addendum/. L’intestazione aziendale non implica che tutti i dati siano trattati esclusivamente nello Spazio economico europeo.
Telegram opera secondo la propria informativa come titolare del trattamento per il servizio di messaggistica. Nella sezione 8.2 dichiara la possibile condivisione con società del gruppo nelle Isole Vergini Britanniche e a Dubai e l’uso di clausole contrattuali standard per tali trasferimenti. Le informazioni sulle garanzie possono essere richieste al rappresentante europeo indicato nella stessa informativa: https://telegram.org/privacy.
Per gli utenti nello Spazio economico europeo, LinkedIn identifica LinkedIn Ireland Unlimited Company come titolare del trattamento per i propri servizi; i trattamenti e trasferimenti della piattaforma sono descritti in https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy/.
Per informazioni sui fornitori utilizzati dall’applicazione e sulle garanzie applicabili è possibile contattare Saladino Engineering ai recapiti indicati sopra.
8. Revoca del collegamento e diritti
L’autorizzazione LinkedIn può essere revocata dalle impostazioni dell’account relative alle applicazioni o ai servizi collegati. Per disattivare l’integrazione nell’applicazione e richiedere la cancellazione dei dati conservati localmente è possibile contattare il titolare.
Nei casi previsti dalla normativa, l’interessato può chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati, nonché opporsi ai trattamenti basati sul legittimo interesse. La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
Le richieste possono essere inviate a g.saladino@saladinoengineering.it. È inoltre possibile presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali: https://www.garanteprivacy.it/.
9. Visita al sito e aggiornamenti
Per i dati di navigazione e i cookie di questa pagina si applica l’informativa del sito aziendale: https://saladinoengineering.it/privacy-policy/.
Questa informativa sarà aggiornata quando cambieranno le funzioni dell’applicazione o i trattamenti descritti. La data in apertura identifica la versione del testo.